Hadits Malik No. 1: Waktu-Waktu Salat

 

Hadits Malik No. 1

Kitab :

Bab : Waktu-Waktu Salat

Waktu-Waktu Salat

قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثِيّ عَنْ مَالِك بْن أَنَس عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا وَهُوَ بِالْكُوفَةِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ

مَا هَذَا يَا مُغِيرَةُ أَلَيْسَ قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ جِبْرِيلَ نَزَلَ فَصَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بِهَذَا أُمِرْتُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ اعْلَمْ مَا تُحَدِّثُ بِهِ يَا عُرْوَةُ أَوَ إِنَّ جِبْرِيلَ هُوَ الَّذِي أَقَامَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقْتَ الصَّلَاةِ

قَالَ عُرْوَةُ كَذَلِكَ كَانَ بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ عُرْوَةُ وَلَقَدْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا قَبْلَ أَنْ تَظْهَرَ

Perawi berkata, telah menceritakan kepadaku Al Laitsi dari Malik bin Anas dari Ibnu Syihab, Suatu hari Umar bin Abdul Aziz pernah mengakhirkan salat (Asar), maka Urwah bin Az Zubair menemuinya dan memberitahukan kepadanya, bahwa suatu hari Mughirah bin Syu'bah pernah mengakhirkan salat (Asar) ketika berada di Kufah, sehingga Abu Mas'ud Al Anshari menemuinya serta menegurnya, 

"Apa maksudmu ini wahai Mughirah? Bukankah kau tahu bahwa Jibril pernah (datang di waktu Zuhur) kemudian salat dan Rasulullah ﷺ ikut salat, kemudian ia datang lagi (di waktu Asar) untuk salat dan Rasulullah ﷺ ikut salat, kemudian datang agi (di waktu Maghrib) untuk salat dan Rasulullah ﷺ ikut salat, kemudian datang lagi (di waktu Isya') untuk salat dan Rasulullah ﷺ ikut salat, kemudian ia datang (yang terakhir kalinya di waktu Shubuh) untuk salat dan Rasulullah ﷺ pun ikut salat. Lalu Jibril berkata, "Yang demikian ini, aku diperintahkan (untuk menyampaikan kepadamu). " 

Lalu Umar bin Abdul Aziz berkata, "Perhatikanlah apa yang kamu riwayatkan wahai Urwah! Apakah benar Jibril yang mengajarkan waktu salat untuk Rasulullah ﷺ?" Urwah menjawab, " Basyir bin Mas'ud al Anshari menceritakan dari Bapaknya seperti itu juga" kemudian Urwah menegaskan; Dan telah menceritakan kepadaku Aisyah, istri Nabi ﷺ, Bahwa Rasulullah ﷺ salat Asar di kamarnya di mana matahari belum meninggi (awal waktu salat Asar).

He said, "Yahya ibn Yahya al-Laythi related to me from Malik ibn Anas from Ibn Shihab that one day Umar ibn Abdal-Aziz delayed the prayer. Urwa ibn az-Zubayr came and told him that al-Mughira ibn Shuba had delayed the prayer one day while he was in Kufa and Abu Masud al-Ansari had come to him and said, 'What's this, Mughira? Don't you know that the angel Jibril came down and prayed and the messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, prayed.' Then he prayed again, and the messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, prayed. Then he prayed again, and the messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, prayed. Then he prayed again, and the messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, prayed. Then he prayed again, and the messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, prayed. Then Jibril said, 'This is what you have been ordered to do.' Umar ibn Abd al-Aziz said, 'Be sure of what you relate, Urwa. Was it definitely Jibril who established the time of the prayer for the messenger of Allah?'" Urwa said, "That's how it was related to Bashir ibn Abi Masud al-Ansari by his father."

Source: Ensiklopedi Hadits - Kitab 9 Imam