Hadits Ahmad No. 1: Mengingkari Kemungkaran

 

Hadits Ahmad No. 1

Kitab:

Bab : Musnad Abu Bakr As Siddiq

Mengingkari Kemungkaran 

 

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ قَالَ

قَامَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ

{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ }

وَإِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ 

إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الْمُنْكَرَ فَلَمْ يُنْكِرُوهُ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابِهِ

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Numair dia berkata, telah mengabarkan kepada kami Isma'il dari Qais dia berkata, Abu Bakar berdiri lalu memuji Allah dan menyucikan-Nya kemudian berkata, wahai manusia sesungguhnya kalian membaca ayat ini, "Hai orang-orang yang beriman, jagalah dirimu; tiadalah orang yang sesat itu akan memberi mudharat kepadamu apabila kamu telah mendapat petunjuk." (QS. Al-Ma`idah ayat 105). Dan sesungguhnya kami mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, 

"Sesungguhnya jika manusia melihat kemungkaran kemudian mereka tidak mengingkarinya, maka hampir saja Allah akan menimpakan siksa kepada mereka semua."

It was narrated that Qais said: Abu Bakr stood up and praised and glorified Allah, then he said: O people, you recite this verse: “O you who believe! Take care of your ownselves. If you follow the (right) guidance [and enjoin what is right (Islamic orders one to do) and forbid what is wrong (polytheism, disbelief and all that Islam has forbidden)] no hurt can come to you from those who are in error” (Al-Ma’idah, 5:105). We heard the Messenger of Allah ﷺ say:

“If the people see evil and do not change it, soon Allah will send His punishment upon them all.”

 

Source: Ensiklopedi Hadits – Kitab 9 Imam.